Hei Kamizan judokat, karatekat ja kunnossa kaiken ikää harrastajat,
Etelä-Karjalan alueellinen COVID-19 tilannekuvaryhmä on todennut 1.12.2020 koronavirusepidemian olevan Etelä-Karjalassa kiihtymisvaiheessa. Tästä johtuen Etelä-Karjalassa astuvat voimaan 3.12.2020 uudet suositukset, jotka ovat voimassa vuoden loppuun saakka.
Lappeenrannan Kamizalle harrastajien terveys on aina etusijalla ja tämän vuoksi myös me käynnistämme tarvittavat varotoimenpiteet. Hallituksen 2.12.2020 pitämässä ylimääräisessä kokouksessa päätettiin rajoituksista seuran toimintaan dojolla.
Kaikki Kamizan harjoitustoiminta omalla salilla (judo, karate, BJJ, Kunnossa Kaiken Ikää) on tauolla 31.12.2020 asti. Saliharjoittelun keskeyttäminen koskee kaikkia Kamizan ryhmiä.
Vaikka emme pysty harjoittelemaan dojolla, harjoituksia voi kuitenkin tehdä muilla tavoin. Ryhmien vastuuvetäjät tiedottavat vaihtoehtoisista harjoitteista ryhmien omilla sivuilla sekä muilla jo käytössä olevilla tavoilla. Harjoittelu ei siis lopu vaan muuttaa hetkeksi muotoaan. Toimitaan yhdessä koronapandemian kukistamiseksi!
Poikkeuksena yllä olevaan dojolla 5.12.2020 järjestettävät juniorien natsa- ja vyökokeet pidetään suunnitellusti. Paikalle tulevat ne juniorit, joiden kanssa on etukäteen sovittu natsan tai vyön suorittamisesta. Kokeisiin osallistutaan noudattaen voimassa olevia hygieniasäännöksiä. Ulkopuolisten läsnäolo kokeessa ei ole sallittua.
//
The regional COVID-19 situation assessment workgroup of South Karelia stated on December 1st 2020 that the coronavirus epidemic has reached the acceleration level in South Karelia. For this reason stricter recommendations will become effective 3.12.2020.
Health and safety are of outmost importance for Kamiza and therefore additional safety measures are introduced based on the Kamiza board meeting decisions taken 2.12.2020.
All training activities at dojo (judo, karate, BJJ, Kunnossa Kaiken Ikää) will be suspended until 31.12.2020. The suspension applies to all Kamiza training groups.
Even if training at dojo is not possible, there are alternative ways to train. The responsible coaches will inform alternative exercises in the landing pages of the particular group in our web pages and using other existing means. We do not stop exercising, but do it in a different way. Let’s work together to defeat the pandemic!
An exception to the above is the graduation test for juniors 5.12.2020. Those juniors who have agreed to take the graduation will do it in accordance to the original plan. It is of outmost importance to follow strict discipline in arriving to the dojo and during the graduation. Anyone not taking part in the graduation is not allowed to enter the dojo.